INICIO AÑO DEL PADRE KENTENICH

 

En este año jubilar, queremos reforzar nuestro ser COMUNIDAD. Una comunidad donde reine el amor, la alegría, la libertad, la pureza, la verdad y la victoriosidad reflejados en Marìa. Pero sòlo podremos ser FAMILIA si nos reconocemos hermanos que tienen un mismo Padre. Dios en su infinita bondad nos permitió tener al Padre José Kentenich como reflejo de su paternidad. En el Padre Josè podemos experimentar la cercanía y misericordia de nuestro Padre Celestial. El nos enseña a vivir en ALIANZA DE AMOR con Marìa, para asemejarnos a Cristo cada día un poco màs.

El 15 de septiembre de 1968, después de celebrar la Misa en la Iglesia de la Sma. Trinidad, murió el  P.Kentenich. Era domingo, fiesta de los Dolores de María. Al recordarlo en este comienzo de “Año del Padre Kentenich”, queremos renovar el vínculo con él, agradecer por su vida y asumir  su carisma. “Schoenstatt en salida” se hace también: “Kentenich en salida”.

Culminando una semana de preparación, comenzamos este año del PADRE JOSÉ con la celebración de la Santa Misa presidida en la mañana por el P. Leo Di Carlo y por la tarde por nuestro capellán el Padre Alberto Sardá. Junto al cuadro de nuestra Madre y Reina, nos acompañó el SÍMBOLO DEL PADRE que estamos conquistando para la puerta del Santuario original si así Dios lo quiere, símbolo de todo nuestro amor filial por Dios Padre. Las intenciones de la misa fueron las siguientes:

  • Te pedimos por nuestro Papa Francisco, nuestros sacerdotes, especialmente el Padre que hoy nos acompaña, para que llenos del Espíritu Santo puedan ser reflejo de tu paternidad aquí en la tierra. Oremos.
  • Por nuestra Iglesia, especialmente aquí en Mendoza, para que sea fuerte ante las dificultades y fiel a tu Palabra y tu mensaje. Especialmente sostén a nuestro Obispo en este tiempo de enfermedad. Oremos.
  • Por este inicio del AÑO DEL PADRE JOSÈ, para que en la fuerza del carisma de nuestro Fundador y con su guía permanente, podamos regalar al mundo una nueva forma de concebir, vivir y transmitir la fe. Oremos
  • Por la pronta beatificación de nuestro Padre José Kentenich y sus hijos espirituales en proceso de beatificación, para que de esta manera sean luz y respuesta para los interrogantes del mundo actual. Oremos
  • Por el Centro Educativo Dios Padre, para que nuestra Reina pueda hacer de este lugar, un refugio libre y alegre, y que muchas almas se encuentren con Dios Padre que los ama. Oremos
  • Por todas las intenciones que llegan a esta Capilla, para que encuentren paz y confianza las personas que màs las necesiten. Oremos

Al culminar la misa tuvimos la hermosa sorpresa de la visita del P. José a través de Eduardo Ríos que lo representó. Entró por el fondo del salón trayendo un ramo de flores para nuestra Madre. Poco a poco todo el salón se fue llenando de expectativas y el Padre José nos comenzó a hablar en alemán, con traducción aquello que quería manifestarnos. si bien fue una representación, cada palabra dicha por el Padre fue un mensaje preparado y claro para nuestros días: Lo transcribimos para darlo a conocer:

Saludando: Gladys Campaña traducía al castellano

Mein Herz gehört dir

Les pertenece mi corazón

Auch jedes Herz von dir ist in meinem Land, dem Vaterland des Himmels, stark verwurzelt. 

También cada corazón de ustedes está arraigado fuertemente en mi Terruño, la Patria del cielo.

Liebe Familie dieses kleinen Landes:Der Vater steht jetzt vor und die Gesegnete Mutter macht einen Schritt weiter, um die Herrlichkeiten der Maria mehr denn je zu manifestieren.

Querida familia de este pequeño terruño:

El Padre ahora se pone al frente y la Mater da un paso al costado para que manifieste hoy mas que nunca las glorias de María.

.Kinder zu dir, das Königreich des Himmels gehört dir. Schau und lerne von ihnen, um die geistige Kindheit zu leben.

Niños a Uds. Les pertenece el Reino de los Cielos. Miren y aprendan de ellos a vivir la infancia espiritual.

Junge Menschen streben nach hohen Idealen und sind damit einverstanden mit ihnen Leben und geben ihr Leben heldenhaft, um diese Welt zu einem siegreichen Königreich zu verwandeln

Jóvenes, aspiren a altos ideales y sean consecuentes con ellos viviendo y entregando heroicamente sus vidas para transformar este mundo un  Reino victorioso

Sehr geehrte Erzieher, verwandle den Blick auf die Quellen: den Liebesbündnis, der aus dieser Kapelle fortfährt, sich zu schützen, zu verwandeln und zu senden, um die anvertrauten Menschen genau zu beobachten, um sie zu ermutigen, zu entdecken, was Gott von jedem verlangt. Und Er braucht zuerst Demut, um uns zu erziehen, um heroische und apostolische freie Persönlichkeiten zu sein.

Queridos educadores vuelvan su mirada a las fuentes :la Alianza de Amor que desde esta Capillita sigue cobijando, transformando y enviando  para tener la mirada puesta en los que le han sido confiados, animarlos a descubrir los que Dios pide a cada uno. Y Primero necesita de la humildad para educarnos a nosotros mismo para ser personalidades libres heroicas y apostólicas.

Familien, heute die Hoffnung und die heilige Mission ist in dir. Sie müssen Familie der Familie sein, die Reflexion der trinitario Liebe sind. Wäre es so, als würde man in dieser erschütterten Welt viel fragen? Sicherlich, wenn wir den Glauben an die göttliche Vorsehung haben, können wir ein Leuchtfeuer sein, das das Boot des Lebens angesichts der wütenden Stürme dieser Zeiten erleuchtet.

Familias, hoy la esperanza y la misión salvífica esta en Uds. Deben ser familia de Familia que sean reflejo del amor trinitario. ¿Parecería pedir mucho en este mundo convulsionado? Ciertamente si tenemos Fe en la Divina Providencia, podremos ser un faro que ilumina a la barca de la vida frente a las furiosas tempestades de estos tiempos.

Lasst uns alle entmutigen lassen. Apokalyptische Zeiten menschliche Augen sind Zeiten der Gnade. Im Laufe der Geschichte ist Gott in einer besonderen Weise manifestiert, so dass wir Terruño diese sonnige Wiese mit den Einblicken von Tabor bleiben.

A todos nos os desaniméis. Tiempos apocalípticos los ojos humanos, son tiempos de gracia. En el transcurso de la historia Dios sea manifestado de manera especial para que sigamos siendo Terruño esa pradera asoleada con los resplandores del Tabor.

Möge die gesegnete Mutter dieses kleine Land segnen, das als frische neue und starke Männer und Frauen regiert, die den Geist von Schönstatt am Leben erhalten.Schonestt für die Welt und die Welt für die Sma Trinity.

Que la Mater bendiga este pequeño terruño, reglando le  como fruto nuevos y fuertes hombres y mujeres que mantengan vivo el espíritu de Schoenstatt.

Schoenstatt para el mundo y el mundo para la Sma Trinidad.

Al terminar las palabras, se presentó el CARRITO que lo acompañaba, este carrito tendrá material del Padre para su difusión, que estará en cada acto o acontecimiento del colegio. En este año queremos que el mensaje y la persona de nuestro fundador sea riqueza para muchos que lo necesiten

Al comenzar este AÑO DEL PADRE respondemos al llamado de nuestra Madre que suscita en nuestro corazón anhelos de entrega y misión. Que nuestra Aliada nos vuelva a tomar de su mano y nos acompañe en este nuevo comenzar.

 

 

 

 

 

Sé el primero en comentar en «INICIO AÑO DEL PADRE KENTENICH»

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*


es usted humano? *

Secured By miniOrange